「歯牙にもかけない」の意味と使い方：誤用に注意！

「歯牙にもかけない」という慣用句は、普段あまり耳にしないため、その意味や使用法に慣れていない人が多いかと思われます。

このため、「その意見は歯牙にかける必要がない」などのように誤って使われることがあります。

この記事では、この慣用句がどのようにして誤用されるかについて詳しく見ていきます。正しい意味を理解し、適切な文脈で用いることの重要性を探求していきましょう。

正しい意味と具体例：「歯牙にもかけない」とは何か？

「歯牙に（も）かけない（掛けない）」という慣用句の正しい意味は、「全く問題にしない」、「相手にしない」となります。相手の意見や物事をまったく重要と見なさず、注意を払わない様子を表します。

具体的な例

リンク

「歯牙にもかけない」の語源は、口元にある「歯」と「牙」から来ています。これらは、文字通り口から発せられる言葉を象徴しています。

このことから、「わざわざ口に出して話すほどのことではない」という意味が生まれました。この表現は、その後、「特に注目しない、無視する」という意味で使われるようになり、現在に至っています。

この慣用句は、言葉の重要性と口元の特徴との関連を示し、時間を経て意味が変化してきたことが見て取れます。

リンク

序文で挙げた「その意見は歯牙にかける必要がない」という例は、実は「歯牙にもかけない」の典型的な誤用です。

この誤用は、慣用句の本来の意味「問題にしない、無視する」が理解されていないために生じます。

「歯牙にかける」という表現は、直感的には「考慮する、重要視する」という意味に思えるため、誤用されることがあると思われます。

リンク

この記事では、「歯牙にもかけない」という慣用句の正しい意味や使い方、語源、そして誤用される理由について解説しました。

日常生活やビジネスシーンでこの慣用句を使う際は、正しい意味を理解し、適切に用いることが大切です。誤用を避け、より明確なコミュニケーションを心がけましょう。