
「古い建物は原形をとどめている」「模型の原型を作る」──この2つの「げんけい」は、どちらも「もとの姿」を表すように見えます。
しかし、「原形」と「原型」は意味が異なります。
💡 結論
- 原形: 変化する前のもとの形
- 原型: もとになる型・モデル・ひな形
| 言葉 | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| 原形 | 変化する前のもとの形 | 変形・損傷・変化する前の姿 |
| 原型 | もとになる型・モデル | 設計・試作品・作品・制度など |
この記事では、「原形」と「原型」の違いを、具体例を交えながらわかりやすく解説します。
リンク
「原形」とは?意味と使い方
「原形」とは、変化する前のもとの形や姿を意味します。
「原」は「もとの」、「形」は「姿・形」を表します。そのため、変形や破損、変化が起こる前の状態を表すときに使います。

「原形」の使い方例
- 事故で車は原形をとどめないほど壊れた。
- この古城は改修前の原形をよく残している。
- 長年の風雨で岩は原形が分からなくなった。
- 折り紙を広げると、紙は原形に戻った。
- 発掘された土器は、ほぼ原形のまま出土した。
リンク
「原型」とは?意味と使い方
「原型」とは、新しいものを作るもとになる型やモデルを意味します。
「型」は、物を作る際の型や手本を表します。そのため、彫刻や工業製品の型だけでなく、作品・生物・制度などの「もとになったもの」を表す場面でも使われます。

「原型」の使い方例
- このキャラクターには原型となった人物がいる。
- 職人がフィギュアの原型を制作した。
- この商品の原型となる試作品が展示されている。
- 新しい制服は旧制服を原型としてデザインされた。
- 現在の制度は海外の仕組みを原型として作られた。
リンク
「原形」と「原型」の使い分け
「原形」と「原型」は、変化する前の姿なのか、それとも新しいもののもとになった型なのかで使い分けます。
| 表現 | 正しい表記 | 理由 |
|---|---|---|
| 原形をとどめる | 原形 | 変化前の姿が残っているため |
| 原形を失う | 原形 | もとの姿が分からなくなるため |
| 作品の原型 | 原型 | 作品のもとになったモデルを表すため |
| 模型の原型 | 原型 | 型・ひな形を意味するため |
| 制度の原型 | 原型 | 制度のもとになった仕組みを表すため |
「原形をとどめる」と「原型をとどめる」はどちらが正しい?
もっとも迷いやすい表現が「原形をとどめる」です。
- 原形をとどめる: 変化する前の姿が残っている
- 原型をとどめる: 通常は用いない

例えば、
- 火災で建物は原形をとどめないほど焼けてしまった。
- 古い町並みは江戸時代の原形をとどめている。
のように、変化前の姿について述べる場合は「原形」を使います。
一方、「原型」は「作品の原型」「模型の原型」「制度の原型」のように、何かのもとになったモデルを表す言葉です。
迷ったらこう覚える
- 原形: 変化する前のもとの姿
- 原型: 新しいもののもとになる型・モデル
「形」は見た目の姿、「型」は物を作るための型や手本と覚えると、使い分けがしやすくなります。
「原形をとどめる」「原形を失う」は原形。「作品の原型」「模型の原型」「制度の原型」は原型と考えると迷いません。
◆この記事について
当サイトでは、誤用しやすい語句・慣用句や四字熟語を中心に400本以上の記事を執筆しています。意味や用法は複数の辞書資料を確認のうえ掲載しています。
あわせて読みたい|漢字の使い分けで迷いやすい言葉
「原形」と「原型」のように、同じ読み方でも漢字によって意味や使い方が異なる言葉は少なくありません。あわせて読むことで、より正確な日本語表現が身につきます。
コメント