鞠躬尽瘁──忠臣・諸葛亮に学ぶ国家への献身

三国志の時代、諸葛亮（孔明）は生涯をかけて蜀のために尽力しました。

鞠躬尽瘁（きっきゅうじんすい）は、そんな彼の精神を表した言葉であり、今もなお高潔な生き方の象徴として語り継がれています。

鞠躬尽瘁の意味

「鞠躬尽瘁（きっきゅうじんすい）」とは、ひたすら心を尽くして骨を折り、国や主君のために誠心誠意努めることを意味します。

個人の私利私欲を超えた献身的な姿勢を表します。

「鞠躬尽瘁、死して後已む（のちやむ）」の句で有名です。

「鞠躬尽瘁」は、中国三国時代の名宰相・諸葛亮が記した上奏文『後出師表』に由来します。

これは、第2回北伐（228年）に先立ち、蜀の皇帝・劉禅に提出された文書で、魏への遠征に向かう際の決意と忠誠が込められています。

その中にある有名な一節が、まさにこの四字熟語の由来です。

原文：
臣鞠躬尽瘁　死而後已

書き下し文：
臣（しん）は鞠躬（きっきゅう）して尽瘁（じんすい）し、死して後（のち）やむ。

訳文：
私は身をかがめ、心の限りを尽くして国事に励み、命尽きるその時までその責任を果たす所存です。

「鞠躬」とは慎み深く身をかがめて仕えること、「尽瘁」とは心を尽くし、骨身を惜しまぬ努力を意味します。合わせて、徹底した忠義と奉仕の精神を表す言葉として、後世まで語り継がれています。

この時代、蜀は魏に対して劣勢でありながら、漢王朝復興という理想を掲げて戦い続けていました。諸葛亮は、その理想を胸に、先帝・劉備の遺志を継いで、国家のために命を賭けて北伐に臨んだのです。

この表現には、忠義を尽くすことに一切の妥協を許さぬ、政治家としての信念が凝縮されています。

主に、政治家・公務員・教育者など、社会や他者のために献身する人物に対して使われる表現です。個人の私情を捨てて公に尽くす姿勢を称える際に用いられます。

リンク

諸葛亮は、三国志に登場する蜀の名軍師であり、知略と誠実さをもって国家の再興に尽力しました。彼にまつわる数々の逸話から、多くの四字熟語が生まれています。

類義語

対義語

語句	意味
利己主義（りこしゅぎ）	自分の利益だけを追い求める考え方
傍観者（ぼうかんしゃ）	物事に積極的に関わらず、ただ見ているだけの人

英語表記	意味
devote oneself heart and soul	心身を尽くして献身する

「鞠躬尽瘁」は、三国志の名宰相・諸葛亮が示した、忠義と献身の精神を象徴する言葉です。現代においても、公のために身を捧げる人々への最大級の賛辞として用いられています。

その意味や使い方を正しく理解し、感謝と尊敬を込めて使いたい四字熟語のひとつです。